Ｓさんの会社は印刷関連で世界各国と取引があり、中でも台湾に毎月出張していた。
「音楽関連の知人もいなくて手探りだけど、台北でライブ出来ないか当たってみますよ」と連絡頂いてから３か月ほど経ったある日、「来年（２０１４年）の春で決まりそうだ」。
実現に一歩前進で喜んだが、Ｓさんとその周囲に音楽関係者がいないので、私が思い付く確認事項を書類リストにした。
国外で出演料を伴う演奏の法的認可と著作権、会場の大きさに応じた音響機材と楽器の手配など。
リストを手にＳさんは台北に出張、現地社員の協力も得て確認事項を順にクリヤーして連絡をくれた。
「会場は２００～３００人のホールで、集客も現地の友人が引き受けてくれた」
外堀は埋まった。後は私のステージ構成で、司会者はと聞くと「オフィスの中国語が話せる社員に頼むつもり」。
曲紹介「次の曲は１９４０年代、アメリカの楽団グレンミラー楽団が演奏した〇〇です」は練習すれば私にも話せるが、それだけではステージトークとはいえない。
あいさつから始まって演奏、メンバー紹介と自己紹介、ちょっとした話題ありジョークあり。
これを社員さんにお願いするのは難しいだろう、ならば私が、いや、そら無理、元々初心者的レベルだし話さないから言葉も忘れかけているし、自己能力の何倍もなんてことは到底・・・でも・・・。
中国語でトークする自分を想像して顔が緩んだすぐ後に、お客様が意味不明でしらける風景にぞっとして首を振った。
語学スクールの案内も見たが、以前少し話せたという思い上がりもあってためらった。
ちょうどそんな頃、市報に「中国語サークル参加者募集」に目が留まった。
台北公演までまだ時間はある、行ってみるか。
