先日東京での「サマージャズ」、北村英治カルテットでリハ終えて本番までの５時間余り楽屋で、音楽談義などなくたわいもない話に花が咲くのはいつものこと。
北村さんの昔話が面白かった。
戦後ジャズブームの時代、大橋巨泉さんは学生時代からアメリカのジャズ専門誌「ダウンビート」を取り寄せて読み司会者のバイトも。
「あいつはあの時代に英語の雑誌を読んでて情報も確かでね、学生服のまま楽屋に飛び込んで来て、急いでスーツに着替えてステージに出てくんだ。
そいで、〇〇ってフルバンドがいてね」
このバンドリーダーはベニーグッドマンの演奏で有名な”Goodbye"を「ゴドビー」と読んでしまうことで有名だった。
司会の巨泉さんが「次の曲は」と問うと「ボーイオンナ・ドフリンです」
"A Boy On A Dolphin"「いるかに乗った少年」(＊)のこと、巨泉さんすかさず「イカルに乗った少年をお送りします」
ドルフィン→ドフリンでイルカ→イカルか、笑いつつ「はー、なるほどー！」と感心する私に北村さん「こういう機転が利く凄いやつだったね」
９３歳の記憶には、今は思いもよらぬ昭和面白話満載。
＊「いるかに乗った少年」は１９５７年の映画「島の女」のテーマ曲。好きな曲だが昨今あまり知る人もなく演奏する機会も減った。過去のブログに書いた。→ティナフト
